Answer:

Although a sickness can be caused by any number of things and is more likely to occur outside a swimming pool, I would still be concerned. Sounds like you suspect something and for that reason, I would monitor the chlorine level in the swimming pool to make sure there is sufficient levels to prevent the spead of infectious illness.