how can i lower water hardness?

Unfortunately the best solution is to partially drain the pool and refill it with fresh water with a lower hardness level.